Thanks for reading!
"But Kooyah" - Would you look at this (more along the lines of a parent being disrespected by a child and in the disbelief of it saying "I can't believe what I'm seeing")
"A suh ya back broad!" - another idiom: You are so self assured, Literally: you can carry that much of a burden by yourself
"mek wi" - let's go